泥回转窑传动部由小齿轮装置、齿轮罩、大齿轮等部分组成。传动轴承在两个双列调心滚柱轴承上，齿轮是直齿圆柱齿轮。
大齿轮的安装：
将底部齿轮罩初步就位，暂不固定;
清洗齿轮加工表面防锈油，尤其剖分面及简体法兰，进出料端盖连接表面，磨平因刮伤造成的凸痕，用钢尺检查其平面度;
半齿轮由卧放到立起过程中，下部须放垫木，以免碰伤剖分面;
吊起半齿轮扣在筒体上，穿上定位螺栓，联结螺栓，加预紧力。旋转筒体，把装在筒体的半齿轮转到下方，再吊起另一半，同样把合在筒体上，然后把合好两半齿轮，借助大齿轮上的调整螺栓进行调整，找正，直到大齿轮的径向圆跳动、端面圆跳动符合图纸要求后，均匀拧紧全部把合螺栓。
